Unser Mandant entwickelt, fertigt und vertreibt eine breite Palette an elektronischen Investitionsgütern für Industrie, Infrastrukturbetreiber und staatliche Kunden. Der unabhängige Konzern gehört in all seinen Arbeitsgebieten zu den Technologie- oder Marktführern. Für den Standort im Allgäu suchen wir für sofort

• Erstellung von Anwenderdokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Benutzer-/produkthandbüchern, Produktinformationen und technische Datenblätter
• Zielgruppenorientierte textliche und bildliche Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten und Vorgehensweisen
• Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
• Beachtung redaktioneller Grundsätze, gesetzlicher Vorschriften und Normen sowie produktspezifischer Vorschriften
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen (Vektor- und pixelbasierte Grafiken)
• Handling und Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystemen Cosima

• Kenntnisse im Maschinenbau, wie sie in der Ausbildung zum Maschinenbautechniker oder im Studium Maschinenbau oder WI mit Fachrichtung Maschinenbau vermittelt werden
• Abschluss im Bereich Technische Redaktion/internationale Fachkommunikation oder äquivalente Ausbildung
• Erfahrung in der techn. Dokumentation von elektronischen Geräten und Systemen
• Gute Kenntnisse der dokumentationsrelevanten Gesetze, Normen und Richtlinien, z. B. Maschinenrichtlinie und DIN Normen
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
• Sicheres Ausdrucksvermögen und sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik der deutschen Sprache
• Sicherer Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Interessiert?

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen über das unten folgende Bewerbungsformular oder per Email an bewerbung@consult16.de oder rufen Sie uns an! Diskretion ist selbstverständlich.